[AZ-XXXXX]
Note.fra=Niveau Stockage LIN xxxxx L
Unit.fra=%

[AZ-XXXXX-HP]
Note.fra=Pression Stockage LIN XXXXX L
Unit.fra=bar

[400V]
Note.fra=Presence Tension 400V
Unit.fra=Non/Oui

[230V]
Note.fra=Presence Tension 230V
Unit.fra=Non/Oui

[TSL-129]
Note.fra=Defaut Tracage
Unit.fra=Non/Oui

[PLC-ON]
Note.fra=Automate Alimente
Unit.fra=Non/Oui

[LT164]
Note.fra=Niveau Stockage LIN xxxxx L
Unit.fra=%

[AT116-PPM]
Note.fra=Teneur O2 Sortie Apsa
Unit.fra=ppm

[Q-TOTAL]
Note.fra=Dbit Total Instantan
Unit.fra=Sm3/h

[FT-COUNTING]
Note.fra=Debit Reel pour Counting (FT971)
Unit.fra=m3/h

[PT-COUNTING]
Note.fra=Pression pour Counting (PT972)
Unit.fra=bar

[TT-COUNTING]
Note.fra=Temperature for Counting (TT973)
Unit.fra=C

[STOP-BY-CUST]
Note.fra=Arret sur demande Client
Unit.fra=Non/Oui

[LOCK-UE]
Note.fra=Verrou compteur d'impulsion UE
Unit.fra=  

[V-TOTAL]
Note.fra=Volume Total (Comptage UE)
Unit.fra=Sm3

[DFTGR1]
Note.fra=Groupe Defaut #1
Unit.fra=0=OK

[DEF-C01ELEC]
Note.fra=Defaut Discordance Elec. C01
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-PSHR01]
Note.fra=Defaut PSHR01
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-PSHR02]
Note.fra=Defaut PSHR02
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-PSLR02]
Note.fra=Defaut PSLR02
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-PSLR01]
Note.fra=Defaut PSLR01
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-TSH-E12]
Note.fra=Defaut Temp.Haute Rechauffeur
Unit.fra=NON/OUI

[DEF-LSHH131]
Note.fra=Defaut Niveau tres haut vapo
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-ASHH116]
Note.fra=Defaut recherche Teneur
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-TSH108]
Note.fra=Defaut Temp.Haute Refriger. E03
Unit.fra=NON/OUI

[DEF-PSL165]
Note.fra=Defaut pression basse BACKUP
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-LSH103]
Note.fra=Defaut purgeur BEKOMAT
Unit.fra=NON/OUI

[DEF-LSH104]
Note.fra=Defaut purgeur BEKOMAT
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-LSH102]
Note.fra=Defaut purgeur BEKOMAT
Unit.fra=NON/OUI

[DEF-TSL145]
Note.fra=Defaut Temp. Prod. N2 TSL145
Unit.fra=Non/Oui

[DFTGR2]
Note.fra=Groupe Defaut #2
Unit.fra=0=OK

[DEF-TT142]
Note.fra=Defaut Transmetteur TT142
Unit.fra=NON/OUI

[DEF-PT144V]
Note.fra=Incoherence Mesure PT144
Unit.fra=NON/OUI

[DEF-TT123]
Note.fra=Defaut Transmetteur TT123
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-TT145]
Note.fra=Defaut Transmetteur TT145
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-PT118V]
Note.fra=Incoherence mesure PT118
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-PT146]
Note.fra=Incoherence ou Defaut PT146
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-FT143]
Note.fra=Defaut Transmetteur FT143
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-FT114]
Note.fra=Defaut Transmetteur FT114
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-LT131]
Note.fra=Defaut Transmetteur LT131
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-LT136]
Note.fra=Defaut Transmetteur LT136
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-PT118]
Note.fra=Defaut Transmetteur PT118
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-PT190]
Note.fra=Defaut Transmetteur PT190
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-LSHH136]
Note.fra=Defaut Niveau Haut Colonne MP
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-TT108]
Note.fra=Defaut Transmetteur TT108
Unit.fra=NON/OUI

[DEF-TSHH123]
Note.fra=Defaut Sortie rechauff. TSHH123
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-TSLL123]
Note.fra=Defaut Sortie Rechauff. TSLL123
Unit.fra=Non/Oui

[DFTGR3]
Note.fra=Groupe DefautS # 3
Unit.fra=0=OK

[DEF-E03SHDN]
Note.fra=Defaut Refrigerant a Eau E03
Unit.fra=NON/OUI

[DEF-X01SHDN]
Note.fra=Defaut Secheur
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-EMSD]
Note.fra=Defaut ARRET d'URGENCE
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-C01SHDN]
Note.fra=Defaut COMPRESSEUR
Unit.fra=Non/Oui

[DEF-PLC]
Note.fra=Defaut Automate
Unit.fra=Non/Oui

[LT-136]
Note.fra=Niveau de la Cuve
Unit.fra=%

[LT-131]
Note.fra=Niveau du Vaporisateur
Unit.fra=%

[TT-123]
Note.fra=Temperature sortie Rechauffeur
Unit.fra=C

[PT-190]
Note.fra=Pression refoulement Compresseur
Unit.fra=mbar

[FT-114]
Note.fra=Debit brute N2 sortie APSA
Unit.fra=m3/h

[PT-146]
Note.fra=Pression N2 sortie APSA
Unit.fra=mbar

[TT-145]
Note.fra=Temperature N2 sortie APSA
Unit.fra=C

[FT-143]
Note.fra=Signal Transmetteur Debit d'Air
Unit.fra=%

[PT-118]
Note.fra=Pression reseau N2
Unit.fra=mbar

[TT-191]
Note.fra=Temperature refoulement C01
Unit.fra=C

[PT-144]
Note.fra=Pression Sortie Air
Unit.fra=mbar

[TT-142]
Note.fra=Temperature Sortie Air
Unit.fra=C

[TT-192]
Note.fra=Temeprature ambiante
Unit.fra=C

[TCP-42]
Note.fra=Regex/Chauffage : Consigne R01
Unit.fra=s

[TCP-43]
Note.fra=Regex/Refroid. : Consigne R01
Unit.fra=s

[TCP-45]
Note.fra=Regex/Chauffage : Consigne R02
Unit.fra=s

[TCP-46]
Note.fra=Regex/Refroid. : Consigne R02
Unit.fra=s

[TCP-110]
Note.fra=RP/Chauffage : Consigne R01
Unit.fra=s

[TCP-111]
Note.fra=RP/Refroid. : Consigne R01
Unit.fra=s

[TCP-112]
Note.fra=RP/Chauffage : Consigne R02
Unit.fra=s

[TCP-113]
Note.fra=Regex/Refroid. : Consigne R02
Unit.fra=s

[TCC-42]
Note.fra=Regex/Chauffage : TPS ECHU R01
Unit.fra=s

[TCC-43]
Note.fra=Regex/Refroid. : TPS ECHU R01
Unit.fra=s

[TCC-45]
Note.fra=Regex/Chauffage : TPS ECHU R02
Unit.fra=s

[TCC-46]
Note.fra=Regex/Refroid. : TPS ECHU R02
Unit.fra=s

[TCC-110]
Note.fra=RP/Chauffage : TPS ECHU R01
Unit.fra=s

[TCC-111]
Note.fra=RP/Refroid. : TPS ECHU R01
Unit.fra=s

[TCC-112]
Note.fra=RP/Chauffage : TPS ECHU R02
Unit.fra=s

[TCC-113]
Note.fra=RP/Refroid. : TPS ECHU R02
Unit.fra=s

[TT-108]
Note.fra=Temperature sortie E03
Unit.fra=C

[FC-143]
Note.fra=Debit d'Air : Set Point
Unit.fra=m3/h

[TCP-202]
Note.fra=Regex/Chauffage : Consigne R01
Unit.fra=X TCP-42

[TCP-203]
Note.fra=Regex/Chauffage : Consigne R02
Unit.fra=X TCP-45

[TCP-204]
Note.fra=Temps de cycle : Consigne R01
Unit.fra=mn

[TCP-205]
Note.fra=Temps de cycle : Consigne R02
Unit.fra=mn

[TCP-206]
Note.fra=RP/Chauffage : Consigne R01
Unit.fra=X TCP-110

[TCP-207]
Note.fra=Regex/Refroid. : Consigne R01
Unit.fra=X TCP-43

[TCP-208]
Note.fra=RP/Chauffage : Consigne R02
Unit.fra=X TCP-112

[TCP-209]
Note.fra=Regex/Refroid. : Consigne R01
Unit.fra=X TCP-46

[TCC-202]
Note.fra=Regex/Chauffage : TPS ECHU R01
Unit.fra=  

[TCC-203]
Note.fra=Regex/Chauffage : TPS ECHU R02
Unit.fra=  

[TCC-204]
Note.fra=Temps de cycle : TPS ECHU R01
Unit.fra=mn

[TCC-205]
Note.fra=Temps de cycle : TPS ECHU R02
Unit.fra=mn

[TCC-206]
Note.fra=RP/Chauffage : TPS ECHU R01
Unit.fra=  

[TCC-207]
Note.fra=Regex/Refroid. : TPS ECHU R01
Unit.fra=  

[TCC-208]
Note.fra=RP/Chauffage : TPS ECHU R02
Unit.fra=  

[TCC-209]
Note.fra=Regex/Refroid. : TPS ECHU R02
Unit.fra=  

[GRSTRG]
Note.fra=Pas de la sequence principale
Unit.fra=  

[READY]
Note.fra=APSA Pret a demarrarer
Unit.fra=0=OK

[PREHEAT-X01]
Note.fra=Pre-Chauffage Secheur Froid
Unit.fra=Non/Oui

[TEMP-C01]
Note.fra=Temp. Hors gel Comp.(TSL23)
Unit.fra=Non/Oui

[TEMP-FILTERS]
Note.fra=Temp. Hors gel filtres (TSL121)
Unit.fra=Non/Oui

[CTR-START]
Note.fra=Compresseur : > 4 demarrages / H
Unit.fra=Non/Oui

[TMR-START]
Note.fra=Compresseur : Tps entre 2 demar.
Unit.fra=Non/Oui

[QAIR]
Note.fra=Debit d'Air corrige
Unit.fra=Nm3/h

[TATTENU]
Note.fra=Taux d'attenuation
Unit.fra=  

[TEXTRAC]
Note.fra=Taux d'extraction
Unit.fra=  

[SP-CUVE]
Note.fra=Niveau de la Cuve : Set Point
Unit.fra=%

[PSL-190]
Note.fra=C01 En veille: SP Pressurisation
Unit.fra=mbar

[PSL-118]
Note.fra=Reseau N2 : PSL
Unit.fra=mbar

[PSH-118]
Note.fra=Reseau N2 : PSH
Unit.fra=mbar

[QN2]
Note.fra=Debit corrige N2 sortie APSA
Unit.fra=Nm3/h
Note.ita=Portata APSA
Unit.ita=Nm3/h

[STOP-BY-TLF]
Note.fra=Ordre d'arrt par TLF
Unit.fra=Non/Oui

[CT1]
Note.fra=Bouton Manu/Auto
Unit.fra=MANU/AUTO

[CT2]
Note.fra=Bouton Period/Normal
Unit.fra=PERIOD/NORMAL

[CT3]
Note.fra=Bouton Refroid/Rechauff
Unit.fra=REFROID/RECHAUFF

[CT4]
Note.fra=Bouton R02/R01
Unit.fra=R02/R01

[CT5]
Note.fra=Bouton Regex/Normal
Unit.fra=REGEX/NORMAL

[CT6]
Note.fra=Bouton Degivrage/Normal
Unit.fra=DEGIVRAGE/NORMAL

[RESET-BY-TLF]
Note.fra=Ordre de rarmement par TLF
Unit.fra=Non/Oui

[OK-FOR-RESET]
Note.fra=Reset admis : Groupes 1 ou 2
Unit.fra=Non/Oui

[NUMBER-RESET]
Note.fra=Nombre de Resets admis
Unit.fra=<4 OK/=4 IMPOS.

[TEST-LED]
Note.fra=Test des Leds
Unit.fra=OK/DEFAUT

[DI-PSH-124]
Note.fra=Pression Absorbeur R01
Unit.fra=P<PSH/P>=PSH

[DI-PSH-125]
Note.fra=Pression Absorbeur R02
Unit.fra=P<PSH/P>=PSH

[DI-EMSD]
Note.fra=Arret d'Urgence
Unit.fra=OUI/NON

[DI-X01-ON]
Note.fra=Secheur X01 : Marche (Retour)
Unit.fra=Non/Oui

[DI-X01-SHDN]
Note.fra=Secheur X01 : Defaut
Unit.fra=Non/Oui

[DI-TSL-23]
Note.fra=COMP. C01 : TEMP. Basse Hors Gel
Unit.fra=OUI/NON

[DI-ASHH-116A]
Note.fra=Defaut teneur N2 A sortie APSA
Unit.fra=OUI/NON

[DI-ASHH-116B]
Note.fra=Defaut teneur N2 B sortie APSA
Unit.fra=OUI/NON

[DI-C01-SHDN]
Note.fra=Compresseur C01 : Defaut
Unit.fra=OUI/NON

[DI-C01-ON]
Note.fra=Compresseur C01 : Marche (Ret.)
Unit.fra=Non/Oui

[DI-C01-LOAD]
Note.fra=Compresseur C01 : Marche a vide
Unit.fra=OUI/NON

[DI-PSL-165]
Note.fra=Pression basse BACKUP
Unit.fra=OUI/NON

[DO-C01-START]
Note.fra=Ordre de demarrge C01
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-133A]
Note.fra=Ordre d'ouverture KY 133 A
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-133B]
Note.fra=Ordre d'ouverture KY 133 B
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-117D]
Note.fra=Ordre d'ouverture KY 117 D
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-151]
Note.fra=Ordre d'ouverture KY 151
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-152]
Note.fra=Ordre de fermeture KY 152
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-153]
Note.fra=Ordre de fermeture KY 153
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-154]
Note.fra=Ordre d'ouverture KY 154
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-155]
Note.fra=Ordre d'ouverture KY 155
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-117C]
Note.fra=Ordre de fermeture KY 117 C
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-117A]
Note.fra=Ordre d'ouverture KY 117 A
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-133C]
Note.fra=Ordre d'ouverture KY 133 C
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-133D]
Note.fra=Ordre d'ouverture KY 133 D
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-134]
Note.fra=Ordre d'ouverture KY 134
Unit.fra=Non/Oui

[DO-KY-133E]
Note.fra=Ordre d'ouverture KY 133 E
Unit.fra=Non/Oui

[DO-E12-ON]
Note.fra=Ordre de marche rechauffeur E12
Unit.fra=Non/Oui

[APSA-ON]
Note.fra=APSA en etat de marche
Unit.fra=Non/Oui

[APSA-PROD]
Note.fra=APSA en production
Unit.fra=Non/Oui

[APSA-INCIDEN]
Note.fra=APSA en incident
Unit.fra=Non/Oui

[NO-RESTART]
Note.fra=Non redemarrage
Unit.fra=Pret/Attente

[INJ-NL]
Note.fra=Biberonnage N2 Liquide
Unit.fra=Non/Oui

[DO-X01-ON]
Note.fra=Ordre de marche Secheur Froid
Unit.fra=Non/Oui

[STBY-C01-ON]
Note.fra=C01 en veille: Pressurisation
Unit.fra=Inactive/Active

[STOP-AL]
Note.fra=APSA en arret Manuel
Unit.fra=Non/Oui

[LV-136]
Note.fra=Position vanne LV 136
Unit.fra=%

[FV-114]
Note.fra=Position vanne FV 114
Unit.fra=%

[PV-190]
Note.fra=Position vanne PV 190
Unit.fra=%

[FV-117B]
Note.fra=Position vanne FV 117B
Unit.fra=%

[HIV-143]
Note.fra=Position vanne FV 143
Unit.fra=%

[UE-C2-AI-2]
Note.fra=Carte 2 - Entree ANA 2
Unit.fra=mA

[UE-C2-AI-3]
Note.fra=Carte 2 - Entree ANA 3
Unit.fra=mA

[UE-C3-AI-4]
Note.fra=Carte 3 - Entree ANA 4
Unit.fra=mA

[UE-C4-DI-2]
Note.fra=Carte 4 - Entree TOR 2
Unit.fra=Non/Oui

[UE-C4-DI-3]
Note.fra=Carte 4 - Entree TOR 3
Unit.fra=Non/Oui

[MEMPROD]
Note.fra=Etat Compteur Production
Unit.fra=/Production

[MEMSTDBY]
Note.fra=Etat Stand By
Unit.fra=/Stand By

[MEMTRANS]
Note.fra=Etat Transitoire
Unit.fra=/Transitoire

[MEMSTPAL]
Note.fra=Etat Compteur Arrt AL
Unit.fra=/Arrt AL

[MEMSTPDFT]
Note.fra=Etat Compteur Arrt Dfaut AL
Unit.fra=/Dfaut AL

[MEMSTPCUST]
Note.fra=Etat Compteur Arrt Client
Unit.fra=/Arrt Client

[MEMSTP400V]
Note.fra=Etat Compteur Arrt Dfaut 400V
Unit.fra=/Dfaut 400 V

[RST-C01]
Note.fra=Reset des Compteurs C01
Unit.fra=/Reset

[C01-START]
Note.fra=C01: Nombre de dmarrages C01
Unit.fra=fois

[C01-TOT]
Note.fra=C01: Heures C01 en Marche
Unit.fra=h:dec

[C01-LD]
Note.fra=C01: Heures C01 en Charge
Unit.fra=h:dec

[C01-ULD]
Note.fra=C01: Heures C01  Vide
Unit.fra=h:dec

[RST-C02]
Note.fra=Reset des Compteurs C02
Unit.fra=/Reset

[C02-START]
Note.fra=C02: Nombre de dmarrages C02
Unit.fra=fois

[C02-TOT]
Note.fra=C02: Heures C02 en Marche
Unit.fra=h:dec

[C02-LD]
Note.fra=C02: Heures C02 en Charge
Unit.fra=h:dec

[C02-ULD]
Note.fra=C02: Heures C02  Vide
Unit.fra=h:dec

[RST-H]
Note.fra=Reset des Compteurs H
Unit.fra=/Reset

[H-PROD]
Note.fra=Heures Production
Unit.fra=h:dec

[H-STDBY]
Note.fra=Heures Stand By
Unit.fra=h:dec

[H-TRANS]
Note.fra=Heures tat Transitoire
Unit.fra=h:dec

[H-STPAL]
Note.fra=Heures Arrt AL
Unit.fra=h:dec

[H-STPDFT]
Note.fra=Heures Arrt Dfaut AL
Unit.fra=h:dec

[H-STPCUST]
Note.fra=Heures Arrt Client
Unit.fra=h:dec

[H-STP400V]
Note.fra=Heures Dfaut Client 400V
Unit.fra=h:dec

[RST-M3]
Note.fra=Reset des Compteurs M3
Unit.fra=/Reset

[M3-TOT]
Note.fra=Volume Total
Unit.fra=Sm3

[M3-PROD0]
Note.fra=Q0: Volume Production
Unit.fra=Sm3

[M3-STDBY0]
Note.fra=Q0: Volume Stand By
Unit.fra=Sm3

[M3-TRANS0]
Note.fra=Q0: Volume Transitoire
Unit.fra=Sm3

[M3-STPAL0]
Note.fra=Q0: Volume Arrt AL
Unit.fra=Sm3

[M3-STPDFT0]
Note.fra=Q0: Volume Arrt Dfaut AL
Unit.fra=Sm3

[M3-STPCUST0]
Note.fra=Q0: Volume Arrt Client
Unit.fra=Sm3

[M3-STP400V0]
Note.fra=Q0: Volume Arrt dfaut 400V
Unit.fra=Sm3

[M3-PROD1]
Note.fra=Q1: Volume Production
Unit.fra=Sm3

[M3-STDBY1]
Note.fra=Q1: Volume Stand By
Unit.fra=Sm3

[M3-TRANS1]
Note.fra=Q1: Volume Transitoire
Unit.fra=Sm3

[M3-STPAL1]
Note.fra=Q1: Volume Arrt AL
Unit.fra=Sm3

[M3-STPDFT1]
Note.fra=Q1: Volume Arrt Dfaut AL
Unit.fra=Sm3

[M3-STPCUST1]
Note.fra=Q1: Volume Arrt Client
Unit.fra=Sm3

[M3-STP400V1]
Note.fra=Q1: Volume Arrt dfaut 400V
Unit.fra=Sm3

[M3-PROD2]
Note.fra=Q2: Volume Production
Unit.fra=Sm3

[M3-STDBY2]
Note.fra=Q2: Volume Stand By
Unit.fra=Sm3

[M3-TRANS2]
Note.fra=Q2: Volume Transitoire
Unit.fra=Sm3

[M3-STPAL2]
Note.fra=Q2: Volume Arrt AL
Unit.fra=Sm3

[M3-STPDFT2]
Note.fra=Q2: Volume Arrt Dfaut AL
Unit.fra=Sm3

[M3-STPCUST2]
Note.fra=Q2: Volume Arrt Client
Unit.fra=Sm3

[M3-STP400V2]
Note.fra=Q2: Volume Arrt Dfaut 400V
Unit.fra=Sm3

[M3-PROD3]
Note.fra=Q3: Volume Production
Unit.fra=Sm3

[M3-STDBY3]
Note.fra=Q3: Volume Stand By
Unit.fra=Sm3

[M3-TRANS3]
Note.fra=Q3: Volume Transitoire
Unit.fra=Sm3

[M3-STPAL3]
Note.fra=Q3: Volume Arrt AL
Unit.fra=Sm3

[M3-STPDFT3]
Note.fra=Q3: Volume Arrt Dfaut AL
Unit.fra=Sm3

[M3-STPCUST3]
Note.fra=Q3: Volume Arrt Client
Unit.fra=Sm3

[M3-STP400V3]
Note.fra=Q3: Volume Arrt Dfaut 400V
Unit.fra=Sm3

[M3-PROD4]
Note.fra=Q4: Volume Production
Unit.fra=Sm3

[M3-STDBY4]
Note.fra=Q4: Volume Stand By
Unit.fra=Sm3

[M3-TRANS4]
Note.fra=Q4: Volume Transitoire
Unit.fra=Sm3

[M3-STPAL4]
Note.fra=Q4: Volume Arrt AL
Unit.fra=Sm3

[M3-STPDFT4]
Note.fra=Q4: Volume Arrt Dfaut AL
Unit.fra=Sm3

[M3-STPCUST4]
Note.fra=Q4: Volume Arrt Client
Unit.fra=Sm3

[M3-STP400V4]
Note.fra=Q4: Volume Arrt Dfaut 400V
Unit.fra=Sm3

[M3-Q0]
Note.fra=Q0: Somme Volumes sauf Client
Unit.fra=Sm3

[M3-Q1]
Note.fra=Q1: Somme Volumes sauf Client
Unit.fra=Sm3

[M3-Q2]
Note.fra=Q2: Somme Volumes sauf Client
Unit.fra=Sm3

[M3-Q3]
Note.fra=Q3: Somme Volumes sauf Client
Unit.fra=Sm3

[M3-Q4]
Note.fra=Q4: Somme Volumes sauf Client
Unit.fra=Sm3

[M3-Q5]
Note.fra=Q5: Volume Pointes
Unit.fra=Sm3

[M3-Q6]
Note.fra=Q6: Somme Volumes Arrt AL
Unit.fra=Sm3

[M3-Q7]
Note.fra=Q7: Somme Volumes Arrt Client
Unit.fra=Sm3

[M3-DPTCPT]
Note.fra=Volume de rfrence compteur
Unit.fra=Sm3

[M3-PROD-TI]
Note.fra=Volume Production APSA
Unit.fra=Sm3

[M3-VBASE]
Note.fra=M3 <= Seuil Nominal
Unit.fra=Sm3

[M3-VPEAK]
Note.fra=M3 > Seuil Nominal
Unit.fra=Sm3

[M3-PEAK-APSA]
Note.fra=Diffrence entre TOT et PROD-TI
Unit.fra=Sm3

[DM3APSA]
Note.fra=Ecart Apsa
Unit.fra=Sm3

[DM3NOMINAL]
Note.fra=Ecart Nominal
Unit.fra=Sm3

[WD-FSHOUR]
Note.fra=FSHOUR v3.01 - 07/02/02
Unit.fra=Non/Oui

[ERR-FSHOUR]
Note.fra=Erreur config dans FSHOUR.INI
Unit.fra=Non/Oui

[WD-FSM3]
Note.fra=FSM3 v3.01 - 23/01/02
Unit.fra=Non/Oui

[ERR-FSM3]
Note.fra=Erreur Config FSM3.INI
Unit.fra=Non/Oui

[TEST-CALL]
Note.fra=Test Appel Tlphonique
Unit.fra=/Appel

[T-TOTAL]
Note.fra=Temps entre Trains impulsions
Unit.fra=sec

[T-COURS]
Note.fra=Temps en cours Trains impulsions
Unit.fra=sec

[TOT-COR-FLOW]
Note.fra=Debit Total Instantan
Unit.fra=Sm3/h
Note.eng=Instantaneous Flow
Unit.eng=Sm3/h

[C1-P]
Note.fra=PTZ : Pression
Unit.fra=bar a

[C1-T]
Note.fra=PTZ : Temperature
Unit.fra=C

[C1-COEF]
Note.fra=PTZ : Facteur de Correction
Unit.fra= 

[C1-V-CORR]
Note.fra=PTZ : Volume Corrige
Unit.fra=Sm3

[C1-V-REAL]
Note.fra=PTZ : Volume Brut
Unit.fra=Sm3

[C1-DEFAUTS]
Note.fra=PTZ : Defauts
Unit.fra=0=Ok
